Una isleña se sumerge en mar abierto y nada junto a lobos marinos, desplegando su libertad. Una nadadora se zambulle en aguas gélidas de glaciares y corrientes polares, empujando los límites de su resistencia.

Ambas habitan un universo de agua cuya naturaleza puede ser tan bella como brutal.